Vai al contenuto
Pedro Pavan

PedroPavan

Consulenza e assistenza legale in Brasile

Immobili, eredità, società e documenti in Brasile, seguiti per chi vive in Italia da un advogado formato in Brasile e all'Università di Camerino. In italiano, senza intermediari e, nella maggior parte dei casi, senza bisogno di viaggiare.

Fissi una videochiamataAree di attività
  • OAB/MS n. 32.265
  • Lauree in Brasile e in Italia
  • Videochiamate da qualsiasi Paese

Aree di attività

Consulenza e contenzioso di diritto brasiliano, con particolare attenzione alle questioni che coinvolgono più di un Paese.

  1. ImmobiliAcquisto, vendita e regolarizzazione di immobili in Brasile.
    • Verifiche prima dell'acquisto: titolarità, gravami, vincoli urbanistici e contenziosi
    • Contratti preliminari e atto pubblico di compravendita (escritura pública)
    • Trascrizione presso il Registro Immobiliare (Registro de Imóveis)
    • Usucapione, giudiziale e stragiudiziale
  2. SuccessioniEredità in Brasile, anche con eredi residenti all'estero.
    • Successione in tribunale o davanti al notaio (inventário extrajudicial)
    • Ricerca di immobili, conti bancari e partecipazioni societarie in Brasile
    • Imposta di successione (ITCMD) e trasferimento lecito dei proventi all'estero
    • Testamenti e pianificazione successoria per beni in Brasile
  3. Società e contrattiCostituzione di società, contratti e investimenti esteri in Brasile.
    • Costituzione di società brasiliane e di filiali
    • Patti parasociali e contratti commerciali, anche bilingui
    • Dichiarazione degli investimenti esteri alla Banca Centrale del Brasile (SCE-IED)
    • Recupero crediti ed esecuzioni
  4. Documenti e procureGli atti che le evitano il viaggio in Brasile.
    • Procure notarili per banche, immobili e società
    • Apostille secondo la Convenzione dell'Aia e traduzioni giurate
    • Trascrizione in Brasile di atti di nascita, matrimonio e morte formati all'estero
    • Rettifica di atti di stato civile brasiliani
  5. Sentenze e divorzi esteriEfficacia in Brasile delle decisioni pronunciate all'estero.
    • Riconoscimento di sentenze straniere presso il Superior Tribunal de Justiça (STJ)
    • Annotazione dei divorzi consensuali pronunciati all'estero
    • Esecuzione di sentenze e lodi arbitrali stranieri

Profilo

Pedro PavanOAB/MS n. 32.265

Formazione

Brasile
Laurea in Giurisprudenza (Bacharel em Direito), Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS)
Italia
Laurea Magistrale a ciclo unico in Giurisprudenza, Università degli Studi di Camerino (UNICAM)
Post-laurea
Specializzazione in corso
Albo
Ordine degli Avvocati del Brasile, sezione del Mato Grosso do Sul, n. 32.265
Lingue
Italiano, inglese e portoghese

Pedro Pavan

Consulenza e assistenza legale in Brasile

Gentile Cliente,

Esercito la professione forense in Brasile, iscritto all'Ordine degli Avvocati del Brasile (OAB/MS). Mi sono laureato in Giurisprudenza presso l'Universidade Federal de Mato Grosso do Sul e presso l'Università degli Studi di Camerino, e sto completando una specializzazione post-laurea.

Aver studiato entrambi gli ordinamenti mi consente di leggere ogni questione con le categorie del diritto civile italiano e di risolverla con gli strumenti del diritto brasiliano: notai (cartórios), registri, tribunali e Banca Centrale. La mia attività riguarda esclusivamente il diritto brasiliano.

Ogni pratica inizia con un colloquio franco su ciò che è in gioco, sulle possibilità e sui rischi di ciascuna. Solo allora definiamo insieme la strada da seguire. Riservatezza, trasparenza e responsabilità guidano ogni incarico.

Cordiali saluti,

Pedro Pavan · Advogado · OAB/MS n. 32.265

Come lavoro a distanza

Ogni fase è concordata con lei in anticipo, con attività e condizioni definite per iscritto.

  1. Videochiamata

    Lei espone la questione; le indico se esiste una strada giuridica percorribile e che cosa comporta.

  2. Proposta scritta

    Attività, fasi e onorario sono definiti per iscritto prima dell'inizio dell'incarico.

  3. Documenti

    Le indico quali documenti servono e come firmarli dall'Italia: presso il Consolato del Brasile, con apostille o, dove la legge lo consente, in forma elettronica.

  4. Aggiornamenti in italiano

    Riceve un aggiornamento a ogni passaggio rilevante, con la spiegazione di che cosa significa per lei.

  • Videochiamate da qualsiasi Paese
  • Orario del Brasile (UTC−4)
  • Firma digitale dei documenti, dove possibile

Domande frequenti

Devo venire in Brasile?

Nella maggior parte dei casi, no. I documenti possono essere firmati presso un Consolato del Brasile, apostillati in Italia o firmati in forma elettronica, e la rappresento in Brasile con una procura. Se un atto richiede la sua presenza, lo saprà fin dall'inizio.

Mi serve il codice fiscale brasiliano (CPF)?

Per la maggior parte delle pratiche immobiliari, bancarie e successorie, sì. I cittadini stranieri possono ottenerlo tramite un Consolato del Brasile, e la seguo io in questa fase.

È possibile chiudere una successione in Brasile con eredi in Italia?

Sì. Gli eredi all'estero partecipano tramite procura. Quando gli eredi sono d'accordo, la successione può spesso essere conclusa davanti al notaio, in genere più rapidamente che in tribunale.

In quali lingue lavora?

Italiano, inglese e portoghese. Gli atti depositati in Brasile devono essere in portoghese; quando serve, si ricorre a traduzioni giurate.

Come viene definito l'onorario?

Dopo una prima valutazione, in una proposta scritta che precisa attività e onorario prima dell'inizio dell'incarico.

Le mie informazioni restano riservate?

Sì. Il segreto professionale è un dovere dell'advogado previsto dalla legge brasiliana, e i dati personali sono trattati secondo la LGPD, la legge brasiliana sulla protezione dei dati.

Contatti

Mi descriva brevemente la questione. Il primo colloquio si svolge in videochiamata, in italiano.

WhatsApp
+55 67 9.9104-2200
E-mail
pavanpedro816@gmail.com
Sede
Mato Grosso do Sul, Brasile
Fissi una videochiamataSalva il contatto